26. Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina dla Dzieci i Młodzieży, Szafarnia 2018
Konkurs odbył się w dniach 17 – 20 maja 2018 r.
INFORMACJE
KAŻDY UCZESTNIK ZOBOWIĄZANY JEST ZAMELDOWAĆ SIĘ W SEKRETARIACIE, GDZIE OTRZYMA IDENTYFIKATOR, PROGRAM KONKURSU I TALONY OBIADOWE.
UCZESTNICY POSZCZEGÓLNYCH KATEGORII WIEKOWYCH, WYSTĄPIĄ W KOLEJNOŚCI ALFABETYCZNEJ OD LITERY WYLOSOWANEJ PRZEZ KOMISJĘ KONKURSOWĄ.
WYLOSOWANA LITERA: C
PODCZAS PRZESŁUCHAŃ KONKURSOWYCH UCZESTNICY BĘDĄ GRAĆ NA FORTEPIANIE MARKI STEINWAY&SONS MODEL A 188 EP
HARMONOGRAM ĆWICZEŃ – SALA KONCERTOWA
HARMONOGRAM ĆWICZEŃ – SALE ĆWICZEŃ
Rozkład jazdy autobusów Toruń-Szafarnia i Szafarnia-Toruń
Ośrodek Chopinowski zapewnia wszystkim uczestnikom oraz ich opiekunom bezpłatny transport z Torunia do Szafarni i z powrotem (autobus zatrzymuje się w Golubiu-Dobrzyniu – Starostwo Powiatowe, Plac 1000-lecia 25). Autobusy będą podstawiane każdego dnia na parking przed Urzędem Marszałkowskim (Plac Teatralny 2), a po zakończeniu przesłuchań na parking Ośrodka Chopinowskiego w Szafarni.
CZWARTEK 17.05.2018 r.
Toruń → Szafarnia – godz. 6.30 (Golub-Dobrzyń godz. 7.15)
Toruń → Szafarnia – godz. 12.00 (Golub-Dobrzyń godz. 12.45)
Szafarnia → Toruń – ok. godz. 14.00
Szafarnia → Toruń – ok. godz. 21.00
PIĄTEK 18.05.2018 r.
Toruń → Szafarnia – godz. 7.00 (Golub-Dobrzyń godz. 7.45)
Toruń → Szafarnia – godz. 12.00 (Golub-Dobrzyń godz. 12.45)
Szafarnia → Toruń – ok. godz. 14.00
Szafarnia → Toruń – ok. godz. 20.00
SOBOTA 19.05.2018 r.
Toruń → Szafarnia – godz. 06.30 (Golub-Dobrzyń godz. 07.15)
Toruń → Szafarnia – godz. 12.00 (Golub-Dobrzyń godz. 12.45)
Szafarnia → Toruń – ok. godz. 14.00
Szafarnia → Toruń – ok. godz. 19.00
NIEDZIELA 20.05.2018 r.
Toruń → Szafarnia – godz. 9.30 (Golub-Dobrzyń godz. 10.15)
Toruń → Szafarnia – godz. 10.30 (Golub-Dobrzyń godz. 11.15)
Szafarnia → Toruń – ok. godz. 15.00
Sale ćwiczeń w Toruniu, Golubiu-Dobrzyniu i Kowalewie Pomorskim
Istnieje możliwość dodatkowego ćwiczenia na fortepianach/pianinach od 16 – 19 maja w Toruniu, Golubiu-Dobrzyniu i Kowalewie Pomorskim.
Toruń
16 maja (środa) 8.00 – 20.00
17 maja (czwartek) 8.00 – 20.00
18 maja (piątek) 8.00 – 20.00
19 maja (sobota) 8.00 – 17.00
Zespół Szkół Muzycznych im. Karola Szymanowskiego
ul. Szosa Chełmińska 224/226
87-100 Toruń
tel. (+48) 56 612 24 10
Prosimy o bezpośredni kontakt z recepcją placówki.
Golub-Dobrzyń
16 maja (środa) 14.00 – 20.00
17 maja (czwartek) 14.00 – 20.00
18 maja (piątek) 14.00 – 20.00
19 maja (sobota) 9.00 – 13.00
Zespół Szkół Nr 3
Konopnickiej 15
87-400 Golub-Dobrzyń
tel. 53 53 53 977
Kowalewo Pomorskie
16 maja (środa)
17 maja (czwartek)
18 maja (piątek)
Publiczna Szkoła Muzyczna I Stopnia w Kowalewie Pomorskim
Odrodzenia 7
87-410 Kowalewo Pomorskie
tel. 535 353 786
Obiady:
Organizator zapewnia uczestnikowi obiad w dniu przesłuchania konkursowego w Ośrodku Chopinowskim w Szafarni.
Obiady będą wydawane w:
czwartek (17.05) w godzinach 13.00 – 15.30
piątek (18.05) w godzinach 13.00 – 15.30
sobotę (19.05) w godzinach 13.00 – 15.30
niedzielę (20.05) w godzinach 14.00 – 15.00
Istnieje również możliwość zakupu obiadu w cenie 30 zł.
Nagrody
Nagrody pieniężne:
I grupa wiekowa:
I nagroda 1500 €
II nagroda 1000 €
III nagroda 700 €
II i III grupa wiekowa
I nagroda 2000 €
II nagroda 1500 €
III nagroda 1000 €
Nagrody dodatkowe:
- Nagroda Rektora Akademii Muzycznej w Bydgoszczy w formie półrecitalu w siedzibie uczelni.
- Nagroda Fundacji im. Györgya Ferenczyego w Budapeszcie za najlepsze wykonanie mazurków Fryderyka Chopina oraz zaproszenie na Węgry.
- Nagroda Fundacji Chopin w Ogrodzie Sztuk – recital w Ośrodku Chopinowskim w Szafarni.
- Nagroda ufundowana przez ThyssenKrupp Energostal Materials Poland S.A. za najlepsze wykonania utworu Fryderyka Chopina.
- Nagroda Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina – koncert w Żelazowej Woli.
- Nagroda im. J.D. Mrs. M.A. Serabjit-Singh M.D of Buffalo, New York. U.S.A.
- Nagroda Konsula Rzeczypospolitej Polskiej w Nawarze, Kraju Basków i La Rioja Angela Tellechea Goyena.
Polecane hotele w Toruniu:
- Międzynarodowe Centrum Spotkań Młodzieży (hostel)
- Hotel Meeting
- Hostel Przystanek Toruń
- Hotel Gotyk
- Hotel Gromada
REGULAMIN
Kontakt
(wtorek – piątek, 8:00 – 16:00):
w języku polskim: 00 48 56 682 79 30, 00 48 784684945
w języku angielskim: 00 48 668 494 325
konkurs@szafarnia.art.pl
Najbliższe porty lotnicze:
Port lotniczy Bydgoszcz
Lotnisko Chopina w Warszawie
Port lotniczy Gdańsk
PROGRAM
16 maja 2018r. / 18.00
KONCERT INAUGURACYJNY
Jekaterina i Stanisław Drzewieccy
Sala Wielka Dworu Artusa (Rynek Staromiejski 6, Toruń)
Bilety:15zł/20zł
Prosimy o wcześniejszą rezerwację (tel.: 56 682 79 30, e-mail: osrodek@szafarnia.art.pl)
W programie:
Siergiej Rachmaninow
6 utworów op. 11: Barcarolle, Scherzo, Thème russe, Valse, Romance, Glory
* * *
Johann Sebastian Bach
Badinerie
Fryderyk Chopin
Wariacje D-dur, na temat pieśni T. Moore’a
Moritz Moszkowski
3 Tańce Hiszpańskie
Johannes Brahms
Taniec węgierski g-moll
Taniec węgierski d-moll
Taniec węgierski fis-moll
Aram Chaczaturian
Taniec z szablami
Astor Piazzola
Adios Nonino
Oblivion
Libertango
17 maja 2018 r. / 09.00 – 20.00
PRZESŁUCHANIA KONKURSOWE – GRUPA II
Ośrodek Chopinowski w Szafarni
Wstęp wolny!
18 maja 2018 r. / 09.00 – 19.00
PRZESŁUCHANIA KONKURSOWE – GRUPA I i GRUPA III
Ośrodek Chopinowski w Szafarni
Wstęp wolny!
19 maja 2018 r. / 9.00 – 18.00
PRZESŁUCHANIA KONKURSOWE – GRUPA III
Ośrodek Chopinowski w Szafarni
Wstęp wolny!
20 maja 2018 r. / 12.00
KONCERT LAUREATÓW I WRĘCZENIE NAGRÓD
Ośrodek Chopinowski w Szafarni
Wstęp wolny!
JURY
Jury Konkursu:
PATRONAT
MEDIA
20 maja 2018
KONCERT LAUREATÓW
PRZESŁUCHANIA I GRUPY WIEKOWEJ
PRZESŁUCHANIA II GRUPY WIEKOWEJ
PRZESŁUCHANIA III GRUPY WIEKOWEJ
20 maja 2018
KONCERT LAUREATÓW
fot. Tomasz Sieracki
19 maja 2018
GRUPA III
fot. Tomasz Sieracki
18 maja 2018
GRUPA I, III
fot. Tomasz Sieracki
17 maja 2018
GRUPA II
fot. Tomasz Sieracki
16 maja 2018
INAUGURACJA
fot. Tomasz Sieracki
LAUREACI
WYNIKI 26. MIĘDZYNARODOWEGO KONKURSU PIANISTYCZNEGO IM. FRYDERYKA CHOPINA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY W SZAFARNI
GRUPA I
I Nagroda: Anwen DENG (Australia)
II Nagroda: Sunny RITTER (Kanada, Austria)
III Nagroda: Nguyen Anh DAO TRONG (Wietnam)
Wyróżnienia:
Ta Yong HONG (Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna)
Joanna Maja JASNOWSKA (Polska)
Mi Rae JO (Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna)
Ye Yong KIM (Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna)
Jenna Z LIANG (Kanada)
GRUPA II
I Nagroda: Kaining WANG (Australia)
II Nagroda: Haowen GAO (Chiny)
III Nagroda: Jang Hung CHOE (Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna)
Wyróżnienia:
Tymoteusz DOBRZYŃSKI (Polska)
Yuheng FANG (Chiny)
Maciej JONCZYK (Polska)
Szymon JUCHNO (Polska)
Bartosz Karol KURDYBACHA (Polska)
GRUPA III
I Nagroda: nie przyznano
II Nagroda ex aequo: Mohammed ALSHAIKH (Palestyna), Piotr Łukasz ORLOW (Polska)
III Nagroda: Paweł Mirosław WOJCIECHOWSKI (Polska)
Wyróżnienia:
Tymon CHRUŚCIEL (Polska)
Rune Leicht LUND (Dania)
Krzysztof WIERCIŃSKI (Polska)
Nagrody dodatkowe:
Nagroda Fundacji Chopin w Ogrodzie Sztuk. (Koncert w Szafarni 22 lipca 2018 r.).
Joanna Maja JASNOWSKA (Polska)
Tymoteusz DOBRZYŃSKI (Polska)
Paweł Mirosław WOJCIECHOWSKI (Polska)
Nagroda Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina. (Koncert w Żelazowej Woli 3 czerwca 2018 r.).
Szymon JUCHNO (Polska)
Piotr Łukasz ORLOW (Polska)
Paweł Mirosław WOJCIECHOWSKI (Polska)
Nagroda Konsula Rzeczypospolitej Polskiej w Nawarze, Kraju Basków i La Rioja Angela Tellechea Goyena dla najlepszego uczestnika z Polski w I grupie wiekowej (1500 zł).
Joanna Maja JASNOWSKA (Polska)
Nagroda ufundowana przez thyssenkrupp Materials Poland S.A. za najlepsze wykonanie utworu Fryderyka Chopina (wybór dzieł Fryderyka Chopina – nuty).
Kaining WANG (Australia)
Nagroda im. J.D. Mrs. M.A. Serabjit-Singh M.D of Buffalo, New York. U.S.A dla najmłodszego uczestnika (500 zł).
Ta Yong HONG (Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna)
Nagroda Fundacji im. Györgya Ferenczyego w Budapeszcie za najlepsze wykonanie mazurków Fryderyka Chopina
Jang Hung CHOE (Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna)
Haowen GAO (Chiny)
oraz zaproszenie na Węgry.
Mohammed ALSHAIKH (Palestyna)
Nagroda Rektora Akademii Muzycznej w Bydgoszczy w formie półrecitalu w siedzibie uczelni.
Piotr Łukasz ORLOW (Polska)
Nagroda specjalna jurora Joanny Maurer.
Sunny RITTER (Kanada / Austria)
Program koncertu Laureatów 20 maja 2018 r. godz. 12.00
Grupa I
Nguyen Anh DAO TRONG (Wietnam)
Fryderyk Chopin, Bolero op. 19
Anwen DENG (Australia)
Fryderyk Chopin, Fantasie-Impromptu cis-moll op. 66
Fryderyk Chopin, Etiuda cis-moll op. 10 nr 4
Sunny RITTER (Kanada, Austria)
Johann Sebastian Bach, Suita francuska d-moll BWV 812, Menuet
Grupa II
Jang Hung CHOE (Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna)
Ferenc Liszt, Parafraza Koncertowa na temat opery Rigoletto Giuseppe Verdiego
Haowen GAO (Chiny)
Fryderyk Chopin Rondo à la Mazur F-dur op. 5
Kaining WANG (Australia)
Fryderyk Chopin, Polonez As-dur op. 53
Grupa III
Mohammed ALSHAIKH (Palestyna)
Ludwig van Beethoven, Rondo a Capriccio op. 129
Piotr Łukasz ORLOW (Polska)
Fryderyk Chopin, Ballada F-dur op. 38
Paweł Mirosław WOJCIECHOWSKI (Polska)
Fryderyk Chopin, Walc Es-dur op. 18
Honorowy Patronat Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego